Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

Rangaku

27 mai 2018

Citons encore d’autres manuscrits : 1- Seiyô

Citons encore d’autres manuscrits : 1- Seiyô
Citons encore d’autres manuscrits : 1- Seiyô Hôkakan『西洋宝貨鑑』Miroir des monnaies d’Occident, une présentation des monnaies de différents pays occidentaux. 2- Seiyô doryô-kô『西洋度量考』, ce traité sur les poids et mesures d’Occident, avec mention des équivalences...
Publicité
Publicité
26 mai 2018

L’un des derniers et plus long manuscrits de Yôan

L’un des derniers et plus long manuscrits de Yôan
L’un des derniers et plus long manuscrits de Yôan est le Oranda shiryaku-kô 『和蘭志略稿』ou Oranda shiryaku 『和蘭史略』 Données historiques sur la Hollande , commencé vers 1843 et resté inachevé . Il y traite de l’histoire et de la géographie, des hommes célèbres,...
26 mai 2018

La production de Yôan couvre un large éventail de

La production de Yôan couvre un large éventail de
La production de Yôan couvre un large éventail de domaines dont celui des langues étrangères bien sûr, comme le montrent les nombreux manuscrits qu’il a laissés sur le hollandais (vocabulaire spécialisé ou non), le grec, le latin, le russe, etc. 1- Yôan...
26 mai 2018

En dehors de leurs travaux de traduction et de

En dehors de leurs travaux de traduction et de
En dehors de leurs travaux de traduction et de l’intérêt qu’ils portaient aux sciences de l’Occident, les rangakusha du fief de Tsuyama appréciaient aussi la musique. Genshin, par exemple, était un bon joueur de shamisen et Yôan pratiquait le luth chinois...
25 mai 2018

Esprit curieux et polyvalent, féru des nouveautés

Esprit curieux et polyvalent, féru des nouveautés
Esprit curieux et polyvalent, féru des nouveautés venues d’Europe, Yôan s’intéressa également à d’autres domaines que celui des sciences pures. En 1821, par exemple, il recopie en couleurs, sur une feuille de papier de fabrication hollandaise, des cartes...
Publicité
Publicité
24 mai 2018

Au début des années 1820, le Japon faisait face à

Au début des années 1820, le Japon faisait face à
Au début des années 1820, le Japon faisait face à une situation socio-politique agitée : des navires étrangers croisaient dans les eaux proches d’Edo et une nouvelle épidémie de choléra venait de se déclarer (août 1822, à Nagasaki, mais elle ne dépassa...
21 mai 2018

Peu après son entrée dans la famille UDAGAWA,

Peu après son entrée dans la famille UDAGAWA,
Peu après son entrée dans la famille UDAGAWA, Yôan, qui n’avait guère que 15 ans, fut d’abord astreint par son père adoptif à étudier la philosophie et la composition chinoise ; Genshin lui disait en substance : [... Si tu es incapable de rédiger une...
20 mai 2018

IV. Yôan 榕庵(菴) 1. Première période : le fils

IV. Yôan 榕庵(菴) 1. Première période : le fils
IV. Yôan 榕 庵 (菴) 1. P remière période : le fils naturel de Yôju Fils naturel de Yôju, Yôan 榕庵(菴), initialement EZAWA Yô 江沢榕, est l’aîné d’une fratrie de dix enfants, six garçons et quatre filles. Né le 9 mars 1798 à Edo, il reçut sa prime éducation de...
20 mai 2018

III. EZAWA Yôju 江沢養樹 : le père naturel de Yôan

III. EZAWA Yôju 江沢養樹 : le père naturel de Yôan
III. EZAWA Yôju 江沢養樹 : le père naturel de Yôan Originaire d’Echigo mitsuke 越後見附(付)(aujourd’hui faisant partie de la préfecture de Niigata 新潟), son père naturel, de son vrai nom NAKAJIMA Michiyoshi (ou Dôki) 中島道義, est un samouraï médecin du fief de Mino...
20 mai 2018

En 1819, paraissaient deux emakimono「絵巻物」,

En 1819, paraissaient deux emakimono「絵巻物」,
En 1819, paraissaient deux emakimono「絵巻物」, rouleaux peints, intitulés Kaibô zonshinzu『解剖存真図』(43 représentations réalistes de dissections humaines scientifiques illustrent le premier rouleau, le second en comporte 40). Ces illustrations, montrant des corps...
Publicité
Publicité
<< < 10 20 21 22 23 > >>
Newsletter
Publicité
Archives
Rangaku
Pages
Visiteurs
Depuis la création 10 367
Publicité