Jan Joosten van LODENSTEIJN (modifié) L'un des premiers Hollandais parvenus au Japon ; il est originaire de Delft et occupait le poste de second lieutenant à bord du Liefde. Jan Joosten entra au service du shôgun en tant qu’interprète, consultant pour...

De Liefde : le Liefde Le 19 avril 1600, un navire marchand hollandais à la dérive, le De Liefde, accoste à 佐志生 Sashiu sur l’îlot de Kuroshima 黒島 dans la baie d’Usuki 臼杵, ville de l’ancienne province de Bungo 豊後国 Bungo no kuni (actuelle préfecture d’Ôita...

III. Les Index 1. Index des Noms japonais Variantes des patronymes incluses et classement par ordre alphabétique. Index 2. Index des Noms étrangers (chinois et occidentaux) - Pour les noms chinois, donnés d’abord selon leur lecture japonaise, on a ajouté...

À propos des noms cités dans le Kaitai Shinsho 『解體新書』 En 1973, à l’occasion du bicentenaire de la parution du Kaitai Shinsho 『解體新書』(Nouveau Traité d’Anatomie), les éditions Kôdansha 講談社 ont publié une reproduction de ce célèbre ouvrage, accompagnée d’un...